Texto
William Shakespeare
Direção
Aderbal Freire-Filho
Tradução
Aderbal-Freire Filho e João Dantas
Elenco
Daniel Dantas, Renata Sorrah, Andrea Dantas, Camilo Bevilacqua, Charles Fricks, Edgard Amorim, Felipe Martins, Guilherme Siman, Marcelo Flores, Miguel Thiré, Ricardo Conti e Thelmo Fernandes
Cenografia
Fernando Mello da Costa
Figurinos
Marcelo Pies
Iluminação
Luiz Paulo Nenen
Trilha sonora
Tato Taborda
Consultoria de movimento
Marcia Rubin
Consultoria de luta
Dani Hu
Consultoria de visagismo
Juliana Mendes
Produção de elenco e assistência de direção
Isabel Lobo
Cenógrafo assistente
Rostand Albuquerque
Objetos e adereços
Márcia Machado
Cenotécnica
Galpão 6centos
Assistente de figurinos
Carol Lobato
Alfaiate
Alex Leal
Costureira
Isaura
Beneficiamento de tecidos
Atelier de Indumentária
Armaduras de sementes
Mônica Carvalho
Direção de palco
Daniel Benevides
Técnico operador de luz
Felipe Lourenço
Técnico operador de som
Thiago D’Angelo
Camareiras
Esmê de Souza e Pequena
Maquiadora
Elda Rasson
Design gráfico
Ludmila Machado
Fotos projeto gráfico estúdio
Nana Moraes
Fotos projeto gráfico ensaios
Luiz Paulo Nenen
Adaptação de formatos gráficos
Arnaldo Fabbri
Design gráfico exposição
Flavio Treiger e Ludmila Machado
Pesquisa exposição e release
Angela de Almeida
Assessoria de imprensa
JSPontes Comunicação (João Pontes e Stella Stephany)
Assistentes de produção
Clarice Coelho e Daniel Benevides
Gerenciamento de projetos
Paula Salles
Produção executiva
Bruna Ayres
Produção executiva e administração
Luciano Marcelo
Direção de produção
Maria Siman
Idealização do projeto
Daniel Dantas
Realização
Próspero Produções e Primeira Página Produções
Estreia
13/1/2010 no Espaço Tom Jobim
